MlArtic BlenderArticle 212024• Gebruiksaanwijzing • User's instructions • Mode d'emploi • Bedienungsanleitung • Instrucciones de uso • Istru
7Article 212024 Princess Arctic Blender• Never use aggressive or abrasive cleaning products or sharp objects (such as a knife or a hard brush) to clea
8Article 212024 Princess Arctic BlenderU.K. Wiring Instructions Class 1The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:
9Article 212024 Princess Arctic BlenderGénéralitésLe Princess Arctic Blender est un appareil multifonctionnel au design attrayant qui vous servira à h
10Article 212024 Princess Arctic BlenderCe bol mélangeur tourne très vite. Le contenu sera haché en quelques secondes seulement. Plus vous le laissez
11Article 212024 Princess Arctic Blender8 Montez toutes les pièces du bol (voir « Montage des pièces »), refermez le couvercle et rangez l'appare
12Article 212024 Princess Arctic Blender• Assurez-vous que ni l'appareil, ni le cordon, ni la fiche n'entre en contact avec une source de ch
13Article 212024 Princess Arctic BlenderAllgemeinMit diesem formschönen Princess Arctic Blender können Sie Gemüse und Obst fein hacken oder vorzüglich
14Article 212024 Princess Arctic Blendereingeschaltet ist, desto feiner wird das Endprodukt.5 Bei Bedarf können Sie den Behälter durch die Öffnung im
15Article 212024 Princess Arctic Blenderindem Sie den Ring am Behälter fest drehen.8 Bringen Sie alle Teile im Mixer an (siehe „Zusammenbau“), schließ
16Article 212024 Princess Arctic Blender• Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht benutzen.• Ziehen Sie beim Entferne
MlMlNederlands 1English 5Français 9Deutsch 13Español 17Italiano 21Svenska 25Dansk 29Norsk 33Suomi 37Português 41ǼȜȜȘȞȚțȐ 4549
17Article 212024 Princess Arctic BlenderGeneralidadesEsta hermosa licuadora Princess Arctic Blender le permite cortar legumbres y frutas en porciones
18Article 212024 Princess Arctic Blendery sáquelo de la tapa. Si los trozos no caben por la abertura de llenado, apague la licuadora primero e introdu
19Article 212024 Princess Arctic Blender• La licuadora viene equipada con cuchillas afiladas, colocadas en la parte inferior de la jarra. Por lo tanto
20Article 212024 Princess Arctic Blender• Asegúrese de que el aparato, el cable de corriente y el enchufe no estén en contacto con el agua, otros líqu
21Article 212024 Princess Arctic BlenderIntroduzioneSi può usare questo elegante Princess Arctic Blender per tritare in modo fine le verdure e la frut
22Article 212024 Princess Arctic Blenderantiorario e rimuoverlo dal coperchio. Se i pezzi sono troppo grandi per l’apertura di riempimento, allora spe
23Article 212024 Princess Arctic Blender• Questo frullatore usa lame taglienti, poste sul fondo del contenitore. Pertanto, fare attenzione quando si s
24Article 212024 Princess Arctic Blender• Assicurarsi che l’apparecchio, il cavo di alimentazione e la spina non entrino in contatto con fonti di calo
25Article 212024 Princess Arctic BlenderAllmäntDu kan använda denna attraktiva Princess Arctic Blender för att finhacka frukt och grönsaker samt tillr
26Article 212024 Princess Arctic Blender6 Stäng av mixern när du har berett den önskade mängden frukt och/eller grönsaker.7 Drag ut kontakten ur väggu
876321451
27Article 212024 Princess Arctic Blender• Endast de lösa delarna (som kannan, locket och lockinlägget) får rengöras i diskmaskin. Själva apparaten får
28Article 212024 Princess Arctic BlenderMiljönÅtervinn emballaget på för dessa avsedda ställen. Om du vill kassera apparaten när den fortfarande funge
29Article 212024 Princess Arctic BlenderGenereltDu kan bruge denne attraktive Princess Arctic Blender til finhakning af grøntsager og frugt samt tilbe
30Article 212024 Princess Arctic Blender6 Sluk for blenderen, når du har behandlet den ønskede mængde frugt og/eller grøntsager.7 Træk stikket ud af s
31Article 212024 Princess Arctic Blenderopvaskemaskine. Selve apparatet må ikke vaskes op i opvaskemaskine.Opbevaring1 Træk stikket ud af stikkontakte
32Article 212024 Princess Arctic BlenderMiljøetBortskaf indpakningsmaterialet, f.eks. plastik og æsker, i dertil bestemte containere. Hvis du ønsker a
33Article 212024 Princess Arctic BlenderGenereltDu kan bruke denne attraktive Princess Arctic Blender til å finhakke grønnsaker og frukt og til å lag
34Article 212024 Princess Arctic Blender6 Slå av blenderen når du har behandlet den nødvendige mengde frukt og/eller grønnsaker.7 Fjern støpselet fra
35Article 212024 Princess Arctic Blender• Kun løse deler (som mugga, lokket og lokkisettet) kan vaskes i oppvaskmaskin. Apparatet selv må ikke vaskes
36Article 212024 Princess Arctic BlenderMiljøetKast emballasjemateriell som plast og pappesker i containere som er beregnet på slikt avfall. Dersom du
1Article 212024 Princess Arctic BlenderAlgemeenMet deze attractieve Princess Arctic Blender kunt u groenten en fruit fijnsnijden of overheerlijke shak
37Article 212024 Princess Arctic BlenderYleistäVoit käyttää tätä hurmaavaa Princess Arctic Blender -sekoitinta silppuamaan vihanneksia ja hedelmiä, se
38Article 212024 Princess Arctic Blenderkansi takaisin kannuun ennen kuin kytket tehosekoittimen takaisin päälle.6 Kytke sekoitin pois päältä, kun ole
39Article 212024 Princess Arctic Blenderesineitä (kuten veitsiä tai kovia harjoja).• Vain irto-osat (kuten kannu, kansi ja kannen irto-osa) voidaan pe
40Article 212024 Princess Arctic BlenderYmpäristöVie pakkausmateriaalit, kuten muovi ja pahvirasiat, asianmukaisiin jätteidenkeräyspisteisiin. Jos hal
41Article 212024 Princess Arctic BlenderGeralCom este Princess Arctic Blender atractivo pode picar fino verduras e fruta ou preparar batidos e sumos d
42Article 212024 Princess Arctic Blenderenchimento para a esquerda e remova-o da tampa. Se os bocados não couberem pelo bocal, desligue primeiro o liq
43Article 212024 Princess Arctic Blender• Certifique-se de que a humidade não entra em contacto com os componentes eléctricos do aparelho.• Nunca merg
44Article 212024 Princess Arctic BlenderO AmbienteColoque o material de embalagem, como plástico e caixas, no contentor de lixo apropriado. Se pretend
45Article 212024 Princess Arctic BlenderīİȞȚțȐȉȠ İȜțȣıIJȚțȩ Princess Arctic Blender ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ ȖȚĮ ȞĮ ȥȚȜȠțȩȥİIJİ ȜĮȤĮȞȚțȐ țĮȚ ijȡȠȪIJĮ țĮȚ
46Article 212024 Princess Arctic BlenderȉȠ ȝʌȜȑȞIJİȡ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ ȝİ ʌȠȜȪ ȝİȖȐȜȘ IJĮȤȪIJȘIJĮ. ȉĮ ȣȜȚțȐ șĮ ȑȤȠȣȞ țȠʌİȓ ȝȑıĮ ıİ ȝİȡȚțȐ įİȣIJİȡȩȜİʌIJĮ. ǵıȠ ʌİȡȚı
2Article 212024 Princess Arctic Blenderu de blender uit, verwijdert u de deksel en plaatst u het voedsel. Plaats de deksel terug op de kan voordat u d
47Article 212024 Princess Arctic Blender3 īȣȡȓıIJİ IJȘ ȡȠįȑȜĮ Įʌȩ IJȠ țȐIJȦ ȝȑȡȠȢ IJȘȢ țĮȞȐIJĮȢ ȝȑȤȡȚȢ ȩIJȠȣ ȤĮȜĮȡȫıİȚ țĮȚ ĮijĮȚȡȑıIJİ IJȘ ȜİʌȓįĮ țĮȚ IJȠ ȜĮıIJȚȤȑ
48Article 212024 Princess Arctic Blender• ȃĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ȝȩȞȠ IJĮ İȟĮȡIJȒȝĮIJĮ ʌȠȣ ıȣȞȚıIJȐ Ƞ ʌȡȠȝȘșİȣIJȒȢ. Ǿ ȤȡȒıȘ ȐȜȜȦȞ İȟĮȡIJȘȝȐIJȦȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑı
49Article 212024 Princess Arctic BlenderϡΎϋΔϬϛΎϔϟϭ ΕϭήπΨϟ ϊϴτϘΘϟ άϫ ΏάΠϟ ίΎϬΟ ϡΪΨΘγ ϦϜϤ˵ϳ.ΓάϳάϠϟ ήΎμόϟϭ ϲϨΒϠϟ ϕϮϔΨϤϟ ΩΪϋϹ ϭ Γήϴϐλ ϊτϗ ϰ
50Article 212024 Princess Arctic Blender/ϭ ΔϬϛΎϔϟ ΔϴϤϛ Ϧϣ ˯ΎϬΘϧϻ ΩήΠϤΑ ρϼΨϟ ϞϴϐθΗ ϑΎϘϳΈΑ Ϣϗ ˿.ΔΑϮϠτϤϟ ΕϭήπΨϟ ϭ.ςΎΤϟ βΒϘϣ Ϧϋ βΑΎϘϟ Ϟμϓ ̀ϒϳήμ
51Article 212024 Princess Arctic BlenderΎ˱ϣΎδΟ ϭ ΔτηΎϛ ϭ ΔϳϮϗ ϒϴψϨΗ ΩϮϣ ϡΪΨΘδΗ ϻ •ϒϴψϨΘϟ (ΔϨθΨϟ εήϔϟ ϭ ϦϴϛΎϜδϟ ϞΜϣ) ΓΩΎΣ.ίΎϬΠϟςϠΨϟ ˯Ύϋϭ ϞΜϣ)
52Article 212024 Princess Arctic BlenderΔΌϴΒϟϲϓ ΐϠόϟϭ ΔϴϜϴΘγϼΒϟ ΩϮϤϟ ϞΜϣ ϒϴϠϐΘϟ ΩϮϣ Ϧϣ κϠΨΗ.ΔΒγΎϨϤϟ ΕΎϳΎϔϨϟ ΕΎϳϭΎΣϞϜθΑ ϞϤόϳ ϝΰϳ ϻ Ϫϧ ϦϴΣ ϲϓ
3Article 212024 Princess Arctic Blender• Let op dat er geen vocht bij de elektrische onderdelen van het apparaat komt.• Dompel het apparaat, het netsn
4Article 212024 Princess Arctic Blenderaanraking komen met water, andere vloeistoffen of chemicaliën.• Raap het apparaat niet op als het in water is g
5Article 212024 Princess Arctic BlenderGeneralYou can use this attractive Princess Arctic Blender to finely chop vegetables and fruit, and to prepare
6Article 212024 Princess Arctic Blenderproduct. Put the lid back on the jug before switching the blender on again.6 Switch off the blender once you ha
Comments to this Manuals