Princess 102321 Specifications

102321 Princess Midi Table Chef tmNederlands 3English 5Français 7Deutsch 9Español 11Italiano 13Svenska 15Dansk 17Norsk 19Suomi 21Portug

10DEReinigen Sie die Grillplatte nach jedem Gebrauch:- Entfernen Sie etwaige Resten mit einem Papierhandtuch.- Reinigen Sie die Grillplatte und da

11ESMientras el aparato está encendido, el indicador de temperatura (3) se enciende y se apaga cuando el termostato (1) enciende y apaga los elemen

12ESPara descongelar alimentos, póngalos sobre la parrilla. Asegúrese de que el enchufe eléctrico no esté insertado en la toma de pared.La descongela

13ITMentre l‘apparecchio è acceso, la spia della temperatura (3) si illuminerà e si spegnerà quando il termostato (1) accende e spegne gli elementi

14IT Clausola di esclusione della responsabilitàSoggetto a modifica; le specifiche possono subire variazioni senza preavviso.Per scongelare il cibo,

15SVFör att stänga av apparaten, vrid termostatratten (2) fullt moturs.Drag omedelbart ut nätkontakten från vägguttaget.Inställning av temperatur

16SVRengöring och underhållVarning!Dra alltid ut nätkontakten ur vägguttaget och vänta tills apparaten har svalnat innan rengöring eller underhåll u

17DAMens apparatet er tændt, vil temperaturindikatoren (3) lyse og slukkes, når termostaten (1) tænder og slukker for varmeelementerne for at holde

18DARengøring og vedligeholdelseAdvarsel!Fjern altid netledningen fra stikkontakten og vent, indtil apparatet er kølet af, før rengøring og vedlige

19NOFor å slå apparatet av dreier du termostatbryteren (2) så langt det går mot klokken.Trekk ut støpselet fra stikkontakten.Innstilling av temper

2A4652 1364652 136A

20NORengjøring og vedlikeholdAdvarsel!Før rengjøring eller vedlikehold må du trekke nettpluggen ut av stikkontakten og vente til apparatet har kjølt

21FIKytke laite pois päältä kääntämällä termostaatin säädin (2) täysin vastapäivään.Irrota pistoke verkkovirtalähteestä.Lämpötilan säätö (kuva A)K

22FIRuokien sulatus grillaustasolla on huomattavasti nopeampaa kuin sen sulatus esimerkiksi keraamisen tai muoviastian päällä. Alumiinisten materiaali

23PTEnquanto o aparelho está ligado, o indicador de temperatura (3) acende-se e apaga-se conforme o termóstato (1) liga e desliga os elementos de a

24PTPara descongelar alimentos, coloque-os na placa de grelhar. Certifique-se de que a ficha não está inserida na tomada de parede.A descongelação de

25EL  

26EL

27AR

28AR(A Princess 102321Table Chef 

29

3NL3Beschrijving (fig. A)Uw 102321 Princess Table Chef is ontworpen voor de volgende toepassingen:- braden of grillen van voedsel zonder gebruik van

30

31

© Princess 2009 04/09

4NLPlaats voor het ontdooien het voedsel op de grillplaat. Zorg ervoor dat de netstekker zich niet in het stopcontact bevindt.Het ontdooien van voedse

5ENTo switch off the appliance, turn the thermostat dial (2) fully counterclockwise.Remove the mains plug from the wall socket.Setting the tempera

6ENCleaning and maintenanceWarning!Before cleaning or maintenance, remove the mains plug from the wall socket and wait until the appliance has coole

7FRTant que l’appareil est sous tension, le témoin de température (3) s’allume et s’éteint à mesure que le thermostat (1) allume puis éteint les él

8FRNettoyez la plaque de grill après chaque usage :- Éliminez tous les résidus avec une serviette en papier.- Nettoyez la plaque de grill et l‘ext

9DEEin- und Ausschalten (Abb. A)Stecken Sie den Netzstecker in die Wandsteckdose.Um das Gerät einzuschalten, drehen Sie den Thermostatregler (2) a